2016年9月：新应用
以下是 9 月份添加到网站的全新 Electron 应用和讲座。
🌐 Here are the new Electron apps and talks that were added to the site in September.
该网站通过社区的拉取请求更新新的应用和聚会。你可以关注仓库以接收新内容的通知，或者如果你对网站的所有更改不感兴趣，可以订阅博客 RSS 订阅。
🌐 This site is updated with new apps and meetups through pull requests from the community. You can watch the repository to get notifications of new additions or if you're not interested in all of the site's changes, subscribe to the blog RSS feed.
如果你制作了一个 Electron 应用或主持了一个聚会，请提交一个 拉取请求 将其添加到网站，这样它就会出现在下一个汇总中。
🌐 If you've made an Electron app or host a meetup, make a pull request to add it to the site and it will make the next roundup.
新的讲座
🌐 New Talks
九月份，GitHub 举办了其 GitHub Universe 大会，被宣传为为那些构建软件未来的人们准备的活动。会上有几场关于 Electron 的有趣演讲。
🌐 In September, GitHub held its GitHub Universe conference billed as the event for people building the future of software. There were a couple of interesting Electron talks at the event.
- 让 Electron 开发更简单、更愉快、更高效 作者：Machisté Quintana，Slack 软件工程师。
- 《Electron：使用网页语言开发桌面应用》（https://www.youtube.com/watch?v=FNHBfN8c32U），作者 Zeke Sikelianos，GitHub 的 Electron 开发者。
另外，如果你恰好在12月5日身处巴黎，Zeke 将在 dotJS 2016 上做一次关于 Electron 的演讲（链接 https://twitter.com/dotJS/status/783615732307333120）。
🌐 Also, if you happen to be in Paris on December 5, Zeke will be giving an Electron talk at dotJS 2016.
新应用
🌐 New Apps
 | Pexels | Search for completely free photos and copy them into your clipboard |
 | Timestamp | A better macOS menu bar clock with a customizable date/time display and a calendar |
 | Harmony | Music player compatible with Spotify, Soundcloud, Play Music and your local files |
 | uPhone | WebRTC Desktop Phone |
 | SealTalk | Instant-messaging App powered by RongCloud IM Cloud Service and IM SDK |
 | Infinity | An easy way to make presentation |
 | Cycligent Git Tool | Straightforward, graphic GUI for your Git projects |
 | Foco | Stay focused and boost productivity with Foco |
 | Strawberry | Win Diners for Life Know and serve them better with the all-in-one restaurant software suite. |
 | Mixmax | See every action on your emails in real-time Compose anywhere. |
 | Firebase Admin | A Firebase data management tool |
 | ANote | A Simple Friendly Markdown Note |
 | Temps | A simple but smart menubar weather app |
 | Amium | A work collaboration product that brings conversation to your files |
 | Soube | Simple music player |
 | (Un)colored | Next generation desktop rich content editor that saves documents with themes HTML & Markdown compatible. For Windows, OS X & Linux. |
 | quickcalc | Menubar Calculator |
 | Forestpin Analytics | Financial data analytics tool for businesses |
 | Ling | REST Client |
 | Shortexts | Shortcuts for texts you copy frequently, folders and emojis |
 | Front-End Box | Set of front-end-code generators |