Skip to main content

寂静之地（2021年12月）

· 3 min read
groundwater
groundwater

Electron 项目将在 2021 年 12 月暂停，然后在 2022 年 1 月恢复全速运行。

🌐 The Electron project will pause for the month of December 2021, then return to full speed in January 2022.

via GIPHY

12 月会有什么相同之处？​

🌐 What will be the same in December

  1. 零日漏洞及其他主要的安全相关版本将在必要时发布。安全事件应通过 SECURITY.md 报告。
  2. 行为准则 的举报和管理将继续进行。

12 月会有什么不同？​

🌐 What will be different in December

  1. 十二月没有新的 Beta 或稳定版发布。十二月的最后两周没有 Nightly 版本发布。
  2. 除了少数例外，无需进行拉取请求审核或合并。
  3. 任何代码库均未更新问题跟踪器。
  4. 维护人员未提供 Discord 调试帮助。
  5. 无需更新社交媒体内容。

为什么会发生这种情况？​

🌐 Why is this happening?

总之，尽管维护者对项目感到满意并积极参与，但_世界已经疲惫不堪_。十二月是大多数公司相对平静的月份，因此我们希望给维护者一个充电的机会。我们鼓励其他项目也考虑采取类似的措施。

🌐 In short, while maintainers are happy and engaged with the project, THE WORLD IS TIRED. December is a quiet month for most companies, so we want to give our maintainers a chance to recharge. We encourage other projects to consider similar measures.

我应该担心 Electron 的未来吗？​

🌐 Should I be worried about the future of Electron?

不行。我们之所以能采取这一步，是因为项目状况良好。大家都在期待2022年，并且我们期待好事将至！

🌐 No. We are able to take this step because the project is in good shape. Everyone is looking forward to 2022, and we expect good things to come!